1
00:00:06,650 --> 00:00:08,200
C'mon, you stupid-!

2
00:00:09,340 --> 00:00:10,810
Just give it up, already.

3
00:00:10,810 --> 00:00:12,290
That isn't going to work.

4
00:00:12,290 --> 00:00:15,340
How did we end up in this mess!?

5
00:00:16,400 --> 00:00:19,000
Who in the hell were those guys!?

6
00:00:20,550 --> 00:00:22,650
They just busted in our place out of nowhere!

7
00:00:24,610 --> 00:00:26,520
I don't have a clue.

8
00:00:28,350 --> 00:00:31,540
How long are we gonna stay locked in here?

9
00:00:45,530 --> 00:00:48,690
R-R-Luca-chan, you're a Signer too!?

10
00:00:58,560 --> 00:01:00,990
The birthmark's not gone. What does this mean?

11
00:01:05,220 --> 00:01:09,110
The Crimson Dragon birthmark is on him as well...

12
00:01:09,110 --> 00:01:14,250
Now there are four Signers assembled here.

13
00:01:40,070 --> 00:01:45,550
No matter how far we are apart, I'll still go on.

14
00:01:45,630 --> 00:01:50,460
I'm going to engrave it even deeper.

15
00:01:50,460 --> 00:01:58,290
So, don't be afraid of getting hurt and...

16
00:02:01,240 --> 00:02:05,130
Go forth, race through even harder

17
00:02:05,130 --> 00:02:11,070
and take all of your beliefs into your embrace!

18
00:02:11,710 --> 00:02:17,740
The truth always comes in ones

19
00:02:17,740 --> 00:02:21,800
so sense the voice inside your heart!

20
00:02:22,610 --> 00:02:26,800
Hoist your sentiments firm

21
00:02:26,800 --> 00:02:32,530
and seize the signs for tomorrow!

22
00:02:49,000 --> 00:02:55,000
Fortune Cup Final! The Lone King Jack Atlas

23
00:02:55,670 --> 00:02:56,290
Everyone!

24
00:02:58,260 --> 00:03:00,800
You guys have to hurry and clear out of here.

25
00:03:00,800 --> 00:03:04,920
But, don'cha have a match with the King, sonny?

26
00:03:04,920 --> 00:03:07,510
There are four Signers at this tournament.

27
00:03:08,950 --> 00:03:12,650
It's too dangerous for two Signers to fight one another now.

28
00:03:12,650 --> 00:03:15,420
Just watching that last duel could tell you that.

29
00:03:15,420 --> 00:03:18,350
But, what about your friends, Yusei?

30
00:03:18,350 --> 00:03:20,600
I'm going to have a talk with Godwin.

31
00:03:20,600 --> 00:03:22,430
You guys just hurry up and get away from here.

32
00:03:25,760 --> 00:03:28,690
Well, you heard sonny.

33
00:03:28,690 --> 00:03:31,240
We should get ourselves outta here.

34
00:03:31,240 --> 00:03:33,430
It is a bit of a disappointment, though.

35
00:03:45,460 --> 00:03:47,390
Who are you?

36
00:03:47,390 --> 00:03:51,370
Unfortunately, we cannot allow you to vacate the premises.

37
00:03:52,910 --> 00:03:55,710
Then, I'll just get pass you by force!

38
00:03:55,710 --> 00:03:59,100
Do you not care what happens to Yusei's companions?

39
00:04:04,140 --> 00:04:09,360
You all have a sense of camaraderie. Something that simply won't do.

40
00:04:09,360 --> 00:04:12,320
Now, if you'd so kindly return to your seats.

41
00:04:15,280 --> 00:04:17,960
Halt! This point on is off-limits!

42
00:04:18,860 --> 00:04:20,110
Why, you!

43
00:04:25,810 --> 00:04:29,080
Director, you should consider calling off the tournament as soon as possible.

44
00:04:30,500 --> 00:04:33,030
Something has gotten into this tournament.

45
00:04:33,030 --> 00:04:35,030
Oh? What has?

46
00:04:35,030 --> 00:04:40,560
That I do not know. However, that's no longer the issue here.

47
00:04:40,560 --> 00:04:44,990
There are people that are injured in the crowd, sir. It would be too dangerous to proceed any further.

48
00:04:44,990 --> 00:04:47,960
I see. You are most right.

49
00:04:47,990 --> 00:04:49,250
Right then, so...

50
00:04:49,250 --> 00:04:51,250
The tournament shall proceed.

51
00:04:52,120 --> 00:04:55,320
The citizens have had their hearts set on this tournament.

52
00:04:55,320 --> 00:04:59,850
If we were to call off the finals, the Public Security Maintenance Bureau would lose prestige.

53
00:04:59,850 --> 00:05:02,040
Who gives a damn about your "prestige."

54
00:05:03,270 --> 00:05:04,570
Hey, you're-!

55
00:05:04,570 --> 00:05:06,440
Godwin, we need to talk.

56
00:05:08,370 --> 00:05:10,890
--What the hell are you trying to pull!?
--Wait.

57
00:05:14,190 --> 00:05:15,400
About what pray tell?

58
00:05:15,400 --> 00:05:18,050
Before any of that, would you excuse us?

59
00:05:18,050 --> 00:05:19,260
What!?

60
00:05:20,700 --> 00:05:23,460
Hey! Why me!? Cut this out!

61
00:05:23,460 --> 00:05:26,110
Mark my words, I'm gonna crush you!

62
00:05:28,460 --> 00:05:34,740
Godwin, you kidnapped my friends and forced me into entering this tournament.

63
00:05:34,740 --> 00:05:39,800
So, tell me, then. Why are you really going through all this trouble?

64
00:05:39,800 --> 00:05:42,340
I'll answer you instead.

65
00:05:42,340 --> 00:05:45,570
The real reason...is this.

66
00:05:46,360 --> 00:05:48,540
The Crimson Dragon birthmark?

67
00:05:48,540 --> 00:05:53,790
This man's goal is to gather together those who bear this birthmark in the City.

68
00:05:53,790 --> 00:05:58,750
To do so, he even exploited me by praising me as the King.

69
00:05:58,750 --> 00:06:05,770
Was it not your desire, Jack, to rule as the Duel King?

70
00:06:05,770 --> 00:06:09,480
Only as the King I truly desired to be.

71
00:06:09,480 --> 00:06:13,870
Two years ago, I took your invitation and came to the city.

72
00:06:13,870 --> 00:06:19,300
But, I wasn't who you were really after. It was you, Yusei.

73
00:06:20,790 --> 00:06:26,330
He thought that by dragging me away that you would soon follow me out of Satellite.

74
00:06:26,330 --> 00:06:28,460
That is quite strange.

75
00:06:28,460 --> 00:06:32,750
If I had wanted him, I could have just invited him directly.

76
00:06:32,750 --> 00:06:37,090
Yusei would never take an invitation from any of you.

77
00:06:37,090 --> 00:06:42,840
That's why you used me and gave us the chance to slip out of Satellite.

78
00:06:45,150 --> 00:06:46,370
Two years ago

79
00:06:50,010 --> 00:06:54,090
Y'better run, Rally-chan! If you don't, yer gonna be in a world of hurt!

80
00:07:01,490 --> 00:07:03,400
The hell did you just do!?

81
00:07:05,130 --> 00:07:05,520
Jack!

82
00:07:12,150 --> 00:07:15,590
You do know who's field this is, don't you?

83
00:07:16,470 --> 00:07:20,070
I wasn't trying to pick a fight with you, honest!

84
00:07:20,070 --> 00:07:24,980
I'm the King around here! I'll listen to your drivel afterwards!

85
00:07:31,900 --> 00:07:34,730
You buncha cowards! Never come back!

86
00:07:35,560 --> 00:07:36,100
Huh?

87
00:07:50,110 --> 00:07:51,840
What is it?

88
00:07:51,840 --> 00:07:55,240
I wanted to say thanks for earlier.

89
00:07:55,240 --> 00:07:57,540
I was just protecting my field.

90
00:08:00,640 --> 00:08:07,190
Well, y'know, we're tuning up Yusei's D-Wheel right now, but we'll be taking it for a test run tomorrow.

91
00:08:09,120 --> 00:08:12,890
Why don't you come, Jack? It's gonna be so freakin' fast you wouldn't even believe!

92
00:08:17,250 --> 00:08:22,380
We used to be friends, right? Then let's duel together like we used to!

93
00:08:23,810 --> 00:08:25,450
Jack...

94
00:08:25,450 --> 00:08:28,010
I'm not the same as him.

95
00:08:28,010 --> 00:08:31,200
What happened between you and Yusei?

96
00:08:31,200 --> 00:08:35,060
We're just different--in our goals.

97
00:08:35,060 --> 00:08:36,930
But, I...

98
00:08:36,930 --> 00:08:40,730
...just want you two to get along.

99
00:08:40,730 --> 00:08:44,630
After all, both of you are the hopes of Satellite!

100
00:08:47,320 --> 00:08:51,060
W-Well, if you ever change your mind, come over 'n see it.

101
00:08:51,060 --> 00:08:51,890
See ya!

102
00:09:06,770 --> 00:09:09,300
Who's there!?

103
00:09:12,400 --> 00:09:14,330
Pleased to meet you, Jack Atlas.

104
00:09:17,760 --> 00:09:21,160
You may call me Jaeger.

105
00:09:21,160 --> 00:09:26,130
I have come here on an errand of Public Security Maintenance Bureau Director, Rex Godwin.

106
00:09:26,130 --> 00:09:28,610
What does the Public Security Maintenance Bureau want with me?

107
00:09:28,610 --> 00:09:31,520
To invite you to the city, of course.

108
00:09:32,970 --> 00:09:38,480
The director has thought it imperative that there be a king to reign over the city.

109
00:09:38,480 --> 00:09:43,400
The presence of a king would not only instill dreams and hopes into the citizens, as a symbol of the city,

110
00:09:43,400 --> 00:09:46,900
but also lead to the city's expansion and public security.

111
00:09:48,460 --> 00:09:52,490
We would like to extend that role to you.

112
00:09:52,490 --> 00:09:57,180
Furthermore, that birthmark on your right arm is the mark of the king.

113
00:09:59,850 --> 00:10:06,350
Tomorrow, at 5 PM, the pipeline will cease discharge for one hour.

114
00:10:06,350 --> 00:10:10,250
We have preparitions set to usher you in,

115
00:10:10,250 --> 00:10:15,370
but you will need two items as passports to the city.

116
00:10:15,370 --> 00:10:19,410
Those being the Red Demon's and Stardust cards.

117
00:10:19,860 --> 00:10:24,870
Of course, I realize that you are not in possession of Stardust.

118
00:10:24,870 --> 00:10:32,260
Regardless, you need both. How you obtain the card is of no concern.

119
00:10:32,260 --> 00:10:36,680
Jack, you are free to take my word or not,

120
00:10:36,680 --> 00:10:39,080
but please give it some careful consideration.

121
00:10:39,080 --> 00:10:41,290
These chances only come once.

122
00:10:41,290 --> 00:10:48,330
Whether you want to end up king of the slums--or you want to reign over the city as a real king--

123
00:10:48,340 --> 00:10:50,580
That all rests up to you.

124
00:10:55,090 --> 00:10:57,640
Well then, we hope to see you in the city.

125
00:11:18,240 --> 00:11:21,530
So, what's up? You said you wanted me to do something?

126
00:11:21,530 --> 00:11:24,160
I've decided to leave this place.

127
00:11:24,160 --> 00:11:26,960
Really!? But, how?

128
00:11:26,960 --> 00:11:30,300
I'll need your help to do it.

129
00:11:30,300 --> 00:11:33,400
Sure, I'll do anything I can!

130
00:11:33,400 --> 00:11:34,350
I see.

131
00:11:39,160 --> 00:11:41,880
That Rally sure is late.

132
00:11:41,880 --> 00:11:45,840
I told him we'd be test running the D-Wheel today.

133
00:11:45,840 --> 00:11:49,390
Seems that, lately, he's been going in and out of Jack's place.

134
00:11:50,380 --> 00:11:52,680
Geez, what an opportunist.

135
00:11:52,710 --> 00:11:56,610
Quit it. Rally's free to hang around whoever he wants.

136
00:11:56,610 --> 00:11:58,670
Yeah, I know, but...

137
00:12:01,860 --> 00:12:03,010
Jack...

138
00:12:03,010 --> 00:12:05,400
Someone has kidnapped Rally.

139
00:12:05,400 --> 00:12:06,300
What was that!?

140
00:12:07,620 --> 00:12:08,650
We'll split up and search!

141
00:12:08,650 --> 00:12:09,800
Right!

142
00:12:20,480 --> 00:12:23,220
Yusei, I know where Rally is.

143
00:12:23,220 --> 00:12:24,150
What?

144
00:12:30,110 --> 00:12:31,440
Where's Rally?

145
00:12:31,440 --> 00:12:32,270
Look there.

146
00:12:35,010 --> 00:12:35,890
Rally!

147
00:12:35,930 --> 00:12:39,700
At this rate, he'll get swept up by the sea.

148
00:12:39,700 --> 00:12:42,360
And if he capsizes in this storm, he's done for.

149
00:12:42,360 --> 00:12:45,260
What's Rally even doing out there!?

150
00:12:45,260 --> 00:12:48,890
I'm going to tell you the truth...

151
00:12:48,890 --> 00:12:49,880
I did it.

152
00:12:51,250 --> 00:12:54,080
Sure, I'll do anything I can!

153
00:12:54,080 --> 00:12:54,780
I see.

154
00:13:07,970 --> 00:13:09,500
Jack...

155
00:13:09,500 --> 00:13:11,940
I got an invitation from the city.

156
00:13:11,940 --> 00:13:16,650
My tickets to the city are my Red-Demon's and your Stardust.

157
00:13:16,650 --> 00:13:18,260
What?!

158
00:13:18,260 --> 00:13:22,320
There's also the option of you collecting both cards and going to the city.

159
00:13:23,160 --> 00:13:24,580
What will it be?

160
00:13:26,110 --> 00:13:29,040
Will you stand here and watch

161
00:13:29,040 --> 00:13:32,910
as his boat disappears between the waves while we settle things here?

162
00:13:33,810 --> 00:13:34,740
Or, maybe...

163
00:14:19,030 --> 00:14:21,960
I'm sorry, Yusei. It was because of me...

164
00:14:23,600 --> 00:14:27,060
Back then, you didn't choose the card, but your friend.

165
00:14:29,080 --> 00:14:32,810
And, I chose the path of a King, distinct from you.

166
00:14:38,820 --> 00:14:41,540
But none of that really matters now.

167
00:14:43,120 --> 00:14:44,720
Release the hostages.

168
00:14:46,300 --> 00:14:52,770
Yusei wouldn't run away now. He doesn't need to be shackled down while he fights me!

169
00:14:52,770 --> 00:14:57,770
That's the least you can pay back as reward for a clown.

170
00:14:57,770 --> 00:15:00,650
If that is the King's stand on the matter,

171
00:15:00,650 --> 00:15:02,360
then so be it.

172
00:15:08,320 --> 00:15:09,980
No way. It's open!

173
00:15:09,980 --> 00:15:11,010
You serious!?

174
00:15:15,180 --> 00:15:17,910
So, we were here this entire time?

175
00:15:18,680 --> 00:15:20,640
Everybody, listen!

176
00:15:20,640 --> 00:15:23,910
--Hey, look there!
--We will now get this special match underway!

177
00:15:23,910 --> 00:15:29,090
There was an unexpected accident, but the Fortune Cup will reconvene!

178
00:15:29,090 --> 00:15:30,820
Wait, Jack versus Yusei!?

179
00:15:30,820 --> 00:15:32,140
What happened here?

180
00:15:32,140 --> 00:15:34,260
H-Hey! On Yusei!

181
00:15:34,260 --> 00:15:36,260
A-A Marker!

182
00:15:36,260 --> 00:15:38,450
What happened to him?

183
00:15:42,080 --> 00:15:43,180
Yusei...

184
00:15:43,180 --> 00:15:45,680
Sure enough, he's going against Jack.

185
00:15:48,210 --> 00:15:49,410
Guys...

186
00:15:50,040 --> 00:15:53,810
Yusei, now there is no one getting in our way.

187
00:15:54,970 --> 00:15:55,580
Jack...

188
00:15:57,170 --> 00:15:59,540
This may come across as presumptuous,

189
00:15:59,540 --> 00:16:03,960
but I believe that you are a true King.

190
00:16:03,960 --> 00:16:05,740
As if it wasn't obvious.

191
00:16:11,190 --> 00:16:15,430
Let me witness the power of the legendary Crimson Dragon.

192
00:16:22,250 --> 00:16:29,110
Let's use this duel to settle the scores to decide who has the mark of the true King!

193
00:16:29,110 --> 00:16:31,910
Still, if the Crimson Dragon shows up again,

194
00:16:31,910 --> 00:16:33,910
it's going to cost both of us!

195
00:16:33,910 --> 00:16:35,540
Chickening out?

196
00:16:35,540 --> 00:16:39,500
When the time comes, I'll make the Crimson Dragon part of my own strength!

197
00:16:42,270 --> 00:16:47,920
That reminds me, Old Man Yanagi said there are five Crimson Dragon birthmarks.

198
00:16:48,390 --> 00:16:49,130
No, it couldn't be-!

199
00:16:51,690 --> 00:16:55,550
Could the last person already be somewhere around here?

200
00:16:55,550 --> 00:17:00,470
Set the Field Magic, Speed World, on!

201
00:17:01,350 --> 00:17:04,040
Duel Mode, on—Auto Pilot, standby.

202
00:17:05,230 --> 00:17:08,560
Now the field has been dominated by Speed World.

203
00:17:08,560 --> 00:17:12,010
The only Magics that can be activated are Speed Spells!

204
00:17:12,010 --> 00:17:16,290
Ready! Riding Duel! Acceleration!!

205
00:17:21,300 --> 00:17:24,590
The first move goes to you, the challenger!

206
00:17:24,590 --> 00:17:25,880
It's my turn!

207
00:17:25,880 --> 00:17:29,190
I summon Shield Wing in defense mode!

208
00:17:33,400 --> 00:17:36,280
I place two cards face-down and end my turn.

209
00:17:36,280 --> 00:17:38,110
It's my turn!

210
00:17:39,580 --> 00:17:42,310
I summon Twin Breaker!

211
00:17:45,990 --> 00:17:49,930
Twin Breaker, attack his Shield Wing!

212
00:17:49,930 --> 00:17:54,000
When its attack power is greater than your defense power,

213
00:17:54,000 --> 00:17:56,900
Twin Breaker inflicts damage equal to the difference!

214
00:18:00,990 --> 00:18:05,020
I figured that you would summon a defender monster!

215
00:18:05,020 --> 00:18:08,920
Dueling like the King means always being a step ahead of your opponent!

216
00:18:08,920 --> 00:18:13,950
But, Shield Wing can't be destroyed in battle for up to two times in a single turn.

217
00:18:13,950 --> 00:18:15,730
You're a fool!

218
00:18:15,730 --> 00:18:20,210
When Twin Breaker attacks a defender monster, it can attack a second time!

219
00:18:20,210 --> 00:18:21,070
What!?

220
00:18:21,070 --> 00:18:24,870
A King amongst Kings such as myself is always two steps ahead!

221
00:18:24,870 --> 00:18:28,260
Go! Double Assault!!

222
00:18:30,900 --> 00:18:34,250
I place a card face-down and end my turn.

223
00:18:34,250 --> 00:18:40,470
Yusei, this card in my hand is truly a card fitting enough to settle our scores.

224
00:18:40,470 --> 00:18:44,800
In this duel, you'll witness the pride of the King!

225
00:18:47,610 --> 00:18:49,100
My turn!

226
00:18:50,470 --> 00:18:52,710
Meteor Stream?

227
00:18:52,710 --> 00:18:56,060
My cards, what's your answer mean?

228
00:18:56,740 --> 00:18:59,970
I summon Junk Synchron from my hand!

229
00:19:01,970 --> 00:19:05,550
I'm tuning Junk Synchron to Shield Wing!

230
00:19:11,390 --> 00:19:16,880
Clustering stars will call upon a new force! Become the path its light shines upon!

231
00:19:18,010 --> 00:19:19,480
Synchro Summon!

232
00:19:20,110 --> 00:19:22,170
Show yourself, Junk Warrior!

233
00:19:28,810 --> 00:19:30,240
Scrap Fist!!

234
00:19:34,960 --> 00:19:39,050
And, the Permanent Trap, Synchro Blast!

235
00:19:40,510 --> 00:19:46,080
This card inflict 500 points of damage when a Synchro Monster attacks.

236
00:19:46,940 --> 00:19:49,390
That was a good one.

237
00:19:49,390 --> 00:19:50,670
It's my turn!

238
00:19:52,700 --> 00:19:56,070
I summon Dark Repairer from my hand!

239
00:19:58,780 --> 00:20:01,430
Next, I activate a Trap, Boosting Resurrection!

240
00:20:02,530 --> 00:20:08,330
This card Special Summons a level four or lower monster in my Cemetery and becomes an Equip card!

241
00:20:08,330 --> 00:20:12,830
Good! Dark Repairer is a level three and Twin Breaker's level is four!

242
00:20:12,830 --> 00:20:13,520
Aye!

243
00:20:13,520 --> 00:20:17,460
He won't be able to summon out his level eight Red Demon's!

244
00:20:17,460 --> 00:20:19,360
Really let him have it, Yusei!

245
00:20:19,360 --> 00:20:22,290
The monster revived by Boosting Resurrection

246
00:20:22,290 --> 00:20:25,380
has its attack and defense power increased by 100 points,

247
00:20:25,380 --> 00:20:27,720
and has its monster level upgraded by one!

248
00:20:27,720 --> 00:20:28,300
What!?

249
00:20:28,300 --> 00:20:29,210
Seriously!?

250
00:20:30,000 --> 00:20:32,670
Commoners, etch this into your minds!

251
00:20:32,670 --> 00:20:36,400
The three-steps-ahead dueling of the King of Kings!

252
00:20:36,400 --> 00:20:40,490
I'm tuning Dark Repairer to my Twin Breaker!

253
00:20:40,490 --> 00:20:43,590
The Ruler's heartbeats will now file through here!

254
00:20:43,590 --> 00:20:46,590
Take witness to its creation-shaking power!

255
00:20:46,590 --> 00:20:52,030
Synchro Summon! My very soul, Red Demon's Dragon!

256
00:20:54,220 --> 00:20:55,820
Red Demon's Dragon...

257
00:20:58,870 --> 00:21:02,950
Back then, in order to walk down the path of the King,

258
00:21:02,950 --> 00:21:07,610
to crawl out from the depths of society, I gave up everything.

259
00:21:07,610 --> 00:21:10,960
Including my hometown...and my friends...

260
00:21:10,960 --> 00:21:12,630
All by being guided by this birthmark!

261
00:21:13,600 --> 00:21:19,530
But now, you're trying to walk down the same path without giving up anything!

262
00:21:19,550 --> 00:21:21,860
I won't stand for that, Yusei!

263
00:21:22,480 --> 00:21:25,330
I can't afford to lose to you!

264
00:21:46,650 --> 00:21:52,380
What are you grasping for? What good will it do you?

265
00:21:52,380 --> 00:21:57,300
We're moving forward and we'll
make sure to discover what.

266
00:21:57,340 --> 00:22:03,670
Never-ending sentiments,
the passionate beats of our hearts--

267
00:22:03,670 --> 00:22:08,630
and the voice of truth are all what we heard.

268
00:22:08,630 --> 00:22:11,620
We got busted up and we learned...

269
00:22:14,310 --> 00:22:17,090
of where we can get stronger.

270
00:22:19,480 --> 00:22:29,320
I pile up the dreams in my hand and one day I'll lead them all to you.

271
00:22:31,450 --> 00:22:35,900
Shouting the signal for the start,
we'll do what our hearts want

272
00:22:35,900 --> 00:22:41,160
and vault over our cramped and mediocre lives!

273
00:22:41,710 --> 00:22:47,400
We'll make a dash and attain every bit of our brilliant futures!

274
00:22:47,400 --> 00:22:56,970
Embracing the bonds we so believe in, we'll go toward tomorrow to race on.

275
00:23:05,680 --> 00:23:10,960
Clustering hopes will become a new shining star! Become the path its light shines upon!

276
00:23:10,960 --> 00:23:14,850
Synchro Summon! Take flight, Stardust Dragon!

277
00:23:14,850 --> 00:23:18,210
Here goes, Stardust! Attack Red Demon's!

278
00:23:18,220 --> 00:23:20,800
Now all the conditions are in order.

279
00:23:20,800 --> 00:23:25,940
When two Signers fight one another, their duel will enter a new dimension.

280
00:23:25,940 --> 00:23:31,960
Next time, on Yu-Gi-Oh! 5D's, "Destiny of the Signers! The Future Guided by the Crimson Dragon"!

281
00:23:31,960 --> 00:23:34,390
Riding Duel! Acceleration!!


